Jobangebote

Jobangebot für Lektoren und Übersetzer 

Sie möchten Ihr Können unter Beweis stellen? Gerne!

Wir suchen regelmäßig versierte und qualifizierte Fachübersetzer sowie Korrekturleser  aus den verschiedensten Bereichen und in den unterschiedlichsten Sprachkombinationen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

[Hier] können Sie uns mit Ihrer Initiativbewerbung überraschen.

(Job geschlossen)

Ziel ist es den Bereich "Vertrieb und Marketing" im Unternehmen als selbständige Einheit komplett neu aufzubauen. Der/die Vertriebsassistent(in) unterstützt die gesamten bereits bestehenden Vertriebstätigkeiten von CMLT. Bei entsprechender Eignung und Entwicklung ist vorgesehen, die Stelle als Ganztagsstelle auszubauen.

Aufgabenbereich:

• Entwicklung und Festlegung von Vertriebs- und Marketingstrategien in enger Anlehnung an die unternehmerischen Ziele
• Neukundenakquisition
• Selbständige Eingabe und Pflege von Kundendaten
• Erstellung von Auswertungen
• Enge Zusammenarbeit mit den Projektmanagern

Voraussetzungen:

• Ausbildung / Studium im kaufmännischen / technischen Bereich (Vertrieb)
• Engagement und Flexibilität
• Perfekter Umgang mit modernen Kommunikationsmittel und PC
• Freude am Umgang mit Kunden und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit
• Strukturierte Arbeitsweise und Organisationsgeschick
• Englisch ist Voraussetzung; gerne eine weitere Sprache
• Reisebereitschaft

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Fühlen Sie sich der Sache gewachsen? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Lichtbild und Gehaltsvorstellung zu.

Kontakt: Caroline Montexier
e-mail: info@cmlt.de 

Sankt Augustin, den 18.02.2010

 

Assistent(in) der Unternehmensleitung mit Personalverantwortung und Vertriebskompetenz

(Jobangebot geschlossen)

Im Bereich Assistenz der Unternehmensleitung mit Personalführung/ -verantwortung und Vertriebskompetenz, suchen wir kurz- bis mittelfristig

eine(n) engagierte(n) qualifizierte(n) Mitarbeiter(in).

Einstiegsmöglichkeiten:

• Praktika
• Diplomarbeit
• Direkteinstieg nach dem Studium

Aufgabenbereich:

• Sie organisieren, planen, delegieren und steuern selbständig kleine bis große multilinguale Projekte.
• Betriebwirtschaftliches Denken prägt Ihre Arbeit, Sie tragen zu strategischen Entscheidungen des Unternehmens bei.
• Marketing und Vertrieb gehören ebenfalls zu Ihrem Aufgabenbereich (Besuch unserer Stammkunden sowie Akquisition neuer Kunden u. a. auf internationalen Messen)

Voraussetzungen:

• Sie können eine Ausbildung/ein Studium im kaufmännischen/technischen Bereich vorweisen.
• Sie zeichnen sich durch Engagement, Zuverlässigkeit und Flexibilität aus.
• Technik ist für Sie kein Fremdwort, Sie sind bereit für Neuerungen.
• Sie sind mit den Office-Produkten und evtl. weiteren Software-Produkten vollkommen vertraut und beherrschen mindestens eine Fremdsprache. Englisch ist Voraussetzung.
• Sie können sich einen Einblick in unser Unternehmen im Rahmen Ihrer Diplomarbeit oder eines Praktikums verschaffen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Fühlen Sie sich der Sache gewachsen? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Lichtbild und Gehaltsvorstellung bis zum 15.01.2010 zu.

Kontakt: Caroline Montexier
e-mail: info@cmlt.de 

Sankt Augustin, den 27.11.2009